Жители Эстонии по-прежнему будут получать экстренные оповещения на нескольких языках, включая русский.

В критических ситуациях, когда от своевременного получения информации зависит безопасность, здоровье и жизнь людей, сообщения будут рассылаться на эстонском, русском и английском языках. Об этом изданию Rus.ERR сообщили в Департаменте полиции и погранохраны (PPA).

Критически важные уведомления, такие как рассылка через систему EE-Alarm, остаются на трех языках, чтобы эффективно информировать людей с разным языковым бэкграундом. Это позволит избежать недоразумений в кризисных ситуациях и обеспечить ясность инструкций.

В то же время, в автоматических ответах, не имеющих критического значения, произошли изменения. После жалобы одного из жителей, недовольного использованием русского языка в таких уведомлениях, было решено отказаться от русского языка при информировании о паспортах и ID-картах граждан Эстонии. Эти сообщения будут рассылаться только на эстонском языке, так как предполагается, что граждане Эстонии владеют им.

В уведомлениях о картах вида на жительство останутся два языка – эстонский и английский, так как этими документами владеют граждане разных стран, и английский является универсальным международным языком.

Изменения по автоматическим уведомлениям планируются к внедрению в следующем году, но точные сроки пока не объявлены.