Российский правозащитник Петр Покатило, известный своими разоблачениями коррупции среди глухонемых, столкнулся с отказом во французском убежище. Французские миграционные службы, включая OFPRA и Национальный суд по вопросам убежища, отказали ему в статусе беженца, поскольку сурдопереводчик не смог адекватно передать основания его обращения.

Покатило боролся с мафиозными структурами в российском сообществе глухих. «Я для глухих был как Навальный! Раскрывал коррупционные схемы, связанные с наркотиками, проституцией и незаконной продажей имущества Всероссийского общества глухих. Меня дважды избивали, угрожали семье, а сыну даже передали предупреждение возле школы: “Если продолжишь публикации, всю семью убьют”», — рассказал правозащитник.

Французские миграционные органы предоставили Покатило сурдопереводчика, который владел только французским языком жестов, что сделало диалог практически невозможным. Слышащего переводчика, который мог бы помочь, не предложили. «Мне сказали, что подходящий переводчик есть в Лилле. Сейчас я еду туда», — добавил он.

Несмотря на угрозы, Покатило и его семье разрешили оставаться во Франции только до конца декабря. Ему предстоит непростая борьба за право на безопасность, пока бюрократия демонстрирует свое равнодушие.